Nützliche Informationen

WIFI

Login: HDG_GUEST
Passwort: hdgguest

KONTAKT

Rezeption: wählen Sie #2 (erreichbar zwischen 07:00 – 23:00)
Taxi: +352 27 515 / www.webtaxi.lu
Notruf: 112
Polizei: 113
Notfall: +352 691 749 465 / +352 661 989 121
Nächste Apotheke:
Pharmacie du Cèdre
159, rue de Beggen
L-1221 Luxembourg
Dienst Apotheke: www.pharmacie.lu

RESTAURANT

Unser Restaurant ist ein feiner Genussort voller Atmosphäre in zeitgenössischem Design.
Montag – Dienstag: 19Uhr – 22Uhr
Mittwoch – Sonntag: 12Uhr – 14Uhr / 19Uhr – 22Uhr

BAR

Mittwoch – Samstag: 17h00 – 00h00

FRÜHSTÜCK

Unser Frühstück wird unter der Woche von 7:00 Uhr bis 10:00 Uhr und an den Wochenenden von 7:30 Uhr bis 10:00 Uhr serviert.

Preis: 18€ / pers

PARKING

Kostenlose Parkplätze stehen je nach Verfügbarkeit zur Verfügung. Wir lehnen jegliche Schäden und jede Verantwortung für Gepäck und andere im Fahrzeug zurückgelassene Gegenstände ab.

ÖFFENTLICHER VERKEHR

Um das Stadtzentrum zu erreichen, können Sie die Buslinie 10 oder 11 nehmen. Um den Hauptbahnhof zu erreichen, können Sie den Zug am Bahnhof Dommeldingen nehmen.
Um den Flughafen zu erreichen, können Sie die Buslinie 10 oder 11 ins Stadtzentrum nehmen und dann die Buslinie 6 oder 16 nehmen.
In Luxemburg sind sie Öffentliche Transport alle kostenfrei.

Unsere Extras

KINDERBETT & ZUSATZBETT

Baby-und Zustellbetten sind je nach Verfügbarkeit erhältlich.
Das Babybett wird mit € 15 pro Nacht berechnet.
Das Zustellbett wird mit 35 € pro Nacht berechnet.

ABREISE / CHECK OUT

Die Zimmer müssen unter der Woche bis 11:00 Uhr freigegeben werden und am Wochenende bis 12:00. Sie haben die Möglichkeit Ihren Aufenthalt unter folgenden Konditionen zu verlängern: Von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr verrechnen wir einen Aufpreis von 50% des Zimmerpreises. Ab 15:00 Uhr verrechnen wir eine komplette Übernachtung.

PFLEGEARTIKEL

Erhältlich an der Rezeption: Rasierset, Zahnbürste mit Zahnpasta.

HAUSTIERE

Haustiere sind bei uns im Hause willkommen unter der Kondition, bitte anleinen. Ein Aufpreis von 15€ pro Tier und Tag wird verrechnet.

E-BIKES

E-Bikes an der Rezeption erhältlich.
Halber Tag: 20 € pro Rad
Ganzer Tag: 35 € pro Rad

REINIGUNG UND WÄSCHE

Das Hotel verfügt über eine Waschküche, die zur Selbstbedienung genutzt werden kann.
Die Waschmaschinen und Trockner sind münzbetrieben und an der Rezeption erhältlich (Wäsche inklusive).
Tokenpreis: 5 € / Maschine

Ein Service wird angeboten
Preis: 15 € / kg

Für die chemische Reinigung Ihrer Kleidung arbeiten wir mit einer externen Firma Min. Zeitaufwand 48 Stunden. Kontaktieren Sie die Rezeption, um zu erfahren, wie Sie einzahlen können und Rückgabe der Wäsche.

KISSEN

Für einen besseren Komfort in der Nacht bieten wir eine Auswahl an Kissen an :
Kissen Lattoflex ergo latex
Kissen Lattoflex ergo latex
Gedächniskissen

FOTOKOPIE, SCAN, POST

Sie können ihre Post an der Rezeption abgeben, diese wird noch am gleichen Tag versandt. Briefmarken sind an der Rezeption käuflich zu erwerben. Die Rezeption kümmert sich um ihre Scans und Fotokopien:
Fotokopie: 0,20€ pro Seite

Ein Tablet steht Ihnen in der Rezeption zur Verfügung um Ihre persönlichen Dokumente zu drucken.

TELEFON

Das Telefon im Zimmer ist nur für interne Kommunikationen funktionsfähig. Im Falle eines externen Anrufes wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Der Preis des Telefonats wird je nach Anrufsziel und Gesprächsdauer berechnet.

Rezeption: wählen Sie #2 (erreichbar zwischen 07:00 -23:00)

Allgemeine Informationen

NICHTRAUCHER-HOTEL

Dem luxemburger Gesetz nach ist dieses ein komplett Nichtraucher-Hotel, inklusive der Zimmer. Wir bitten Sie dieses zu respektieren. Bei nicht respektieren des gegenwärtigen Verbots verrechnen wir Putzkosten von 250€.

GEMEINSCHAFTSKÜCHE

Jeder Hotelgast hat Zugang zu unserer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche, die sich im 2. Obergeschoss über der Rezeption befindet. Wir danken Ihnen diesen gastfreundlichen Ort zu respektieren. Des weiteren stehen Ihnen ein Kühlschrank und ein Schrank zur Verfügung. Diese sind mit der Nummer ihres Zimmers gekennzeichnet. Kapseln für die Kaffeemaschine sind nur an der Rezeption erhältlich.
Preis pro Kapsel: 0,50€ (einzig und allein die an der Rezeption verkauften Kapseln können benutzt werden).

ZIMMERSERVICE

Wir bieten unseren Gästen ein Zimmerservice von 07Uhr bis 23Uhr an.

GEPÄCK

Wir bieten Ihnen an Ihr Gepäck vor dem Check-in oder nach dem Check-out an der Rezeption aufzubewahren. Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Gepäck benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

UMWELT

Schützen wir die Umwelt. Möchten Sie die Handtücher wechseln, legen Sie diese bitte in die Badewanne oder Dusche. Vielen Dank für Ihren Beitrag zu diesem Prozess.

BRAND

Lesen Sie aufmerksam den Infozettel auf der Rückseite ihrer Zimmertür durch. Jeder Verdacht auf einen Brand muss unverzüglich an der Rezeption gemeldet werden! Im Brandfall verlassen Sie das Gebäude durch befolgen der Beschilderung und benutzen Sie ausschließlich die Treppe. Benutzung des Aufzugs strengstens verboten!

SAFE

Wir raten Ihnen ihre Wertsachen im dafür vorgesehenen Safe in ihrem Zimmer zu verstauen.

WECKER

Wecker sind an der Rezeption erhältlich.
Wir verlangen eine Kaution von 20€.

STROM

Die Zimmer sind mit 220 / 240 Volt Steckdosen ausgestattet.
Fragen Sie an der Rezeption nach einem Adapter wenn notwendig.
Pro Adapter verlangen wir eine Kaution von 20€.

SCHUHPUTZER

Ein Schuhputzer steht Ihnen im Untergeschoss der Rezeption zur Verfügung.

NACHRICHTEN

Unsere Rezeption kümmert sich um gerne um ihre Post und Nachrichten.
Sie werden Ihnen bei ihrer Rückkehr ausgehändigt.

MAGAZINE

Verschiedene Zeitungen und Magazine sind an der Rezeption verfügbar.

GRUPPEN

Falls Sie Teil einer Gruppe sind, empfehlen wir Ihnen eventuelle Extras am Vorabend ihrer Abreise zu bezahlen, um unnötige Wartezeiten am Tag ihrer Abreise zu vermeiden.

ZAHLUNG

Sie haben die Möglichkeit Ihre Rechnung zu bezahlen per Kreditkarte oder in bar.
Bankschecks werden in Luxemburg nicht akzeptiert.

KAUTION

Wir behalten uns das Recht vorübergehend einen bestimmten Betrag auf Ihrer Kreditkarte vor Ihrer Ankunft zu sperren.
Dieser Betrag wird am Tag Ihrer Abreise nach vollständiger Überprüfung des Zimmers zurückerstattet. Bitte beachten Sie, dass Ihnen fehlende oder beschädigte Artikel in Rechnung gestellt werden.

In der Rezeption verfügbar

Regenschirm
Bademantel
Badeschlappen
Zusätzliche Decke
Rasierset
Nähset
Zahnbürste mit Zahnpasta
Wecker
Hocker für Badezimmer
Adapter für Steckdose
Zusätzliches Kopfkissen
Erfrischungstücher – Oshibori

Boutique Hotel

ACCESSORIES & DECORATION

Opossum Designerkerze: 48€
Tasse HDG: 12€
Kaleido Hay Tray:29€
Monday mug espresso (2PC): 18€
Silly Kerzenhalter von Puik (2PC): 20€
Handseife Codage: 12€
Oshibori Codage: 3,50€
Badesalz Codage: 3,50€
Kerze von Hymera: 39 €

FOOD & BEVERAGES

Gutschein HDG:…€
Olivenöl aus der Toscana: 25€
Crémant Clos des Rochers: 36€
Pinot gris „ Fels ”: 26€
Traubesaft Scheidberg: 8€

Restaurants

HOTEL UMGEBUNG

Aléo (450m)
Mediterran-Griechische Küche
Geschlossen: Montags und Sonntag abend
+352 28 77 88 69

Beirao (180m)
Portugiesische Küche
+352 27 84 82 44

Café littéraire Le Bovary (700m)
Französische Küche
Geschlossen: Sonntags und Montags
+352 27295015

La Mirabelle (900m)
Französische Küche
Geschlossen: Samstag mittag und Sonntags
+352 42 22 69

STADTZENTRUM

Amore – Bar / restaurant
Tapas Bar / +352 27 40 40 50

Bazaar – Bar / restaurant
Mediterrane Küche / Tapas Bar
+352 28 99 07 07

Brasserie Guillaume
Meeresfrüchte / +352 26 20 20 20

Il Riccio
Italiener / Trattoria / Geschlossen: Sonntags / +352 22 40 82

Kobe
Japaner / Sushi / Geschlossen: Sonntags / +352 26 20 24 09

L’osteria
Italiener / +352 27 47 81 25

Mamacita
Mexikaner / +352 26 26 23 96

Onesto
Italiener / Pizzeria
Geschlossen: Sonntags / +352 22 38 18

Thaï Caledon
Thaïländer
Geschlossen: Sonntags / +352 47 49 34

Um Dierfgen
Luxemburgische Küche / +352 22 61 41

Um plateau
Internationale Küche / Tapas Bar
Geschlossen: Sonntags / +352 26 47 84 26

ORDER / DELIVERY

livraison.lu / wedely.lu

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Hotel für Ihren Aufenthalt in Luxemburg entschieden haben.
Wir hoffen, dass Ihnen dieser Leitfaden hilft, mehr über die Dienstleistungen des Hotels zu erfahren.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus und stehen Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung.

Herzlich,

DE